atazyal 五尖文件站
圖資 田調 語料

紀錄・足跡

Llyung Pay'nux 大安溪

資料來源:雪霸國家公園山川史蹟之傳統名稱文化意涵調查計畫書

-中文:大安溪

-Tayal:llyung

-所屬地區:Pay’nux

-通行語言別:澤

-命名意涵:泰雅族水域慣稱 gawung,係「河」的意義;liyung則廣泛稱之溪流。liyung 溪流的支流都稱為gawung(河域

-文化內容:傳說洪水時代,泰雅族逃避大霸尖山後,族老發現族人一對青少年兄妹亂倫的事實行為,將該兄妹丢棄於洪流,洪水退水之際,族人見兄順大安溪流去,其妹順大甲溪而下。

族人稱大安溪為男性勇猛之水域,而川入大甲溪稱為女性柔順的水域。大安溪有族語 paynux 辭意的"洶湧"暗喻,表現在部落族群性格上"兇猛"。

日侵歸化後期,大安溪「北勢群」八社番群,最後被歸順的族群。

大安溪流域是一支泰雅族部族重要的生活水域之一,族人稱此部族聚落群為 tnuni yi liyung- paynux(源起在大安溪流域的)。先祖從papak 遗移後,近百年來第一次大聚落於鹿場大山(現在的樂山)族人稱之為 Kinrayax(澤)/Brbar(賽)的山腹下,北坑溪西側源頭稱之為 Tinlangan的緩坡,於此地遷出部份族人到新竹縣五峰鄉,也有部份遷出到南庄鄉一部分的家族,錦水村沙埔鹿 uwys-Awi 部落於此朝西向遷出並聚落現今。多數的家族仍然留下於此地四周散耕活動。第二次部落大聚會位於北坑溪口右側上方也稱之為Tinlangan 平緩地。

據口述此地約聚居有六百戶的族人大部落,四周築壕溝及架拎噹的防禦攻勢(防禦外來族群的出草),形成鞏固的大部落社會。會形成部落分散的重要歸因於耕作地的用盡,及族人遊耕覓地的習性。因此,第二次的Tinlangan 部落,也先後離開的有 Mta'uwan 部落到現在清安村聚落、大興村兩個聚落,八卦部族最早的先祖就是從 Tinlangan

部落遷耕到現今的八卦村。經過數次的遷散後,留下的族人分別以不同的路徑向西南遗下,形成現在大安溪流域聚落的部族,既日治時期調查資料所謂的“北势八社";於今常提到的“北势群",含臺中市東勢到雪山坑(桃山)道路沿綫的部落(澤)。

至於歸順日本時期北勢群 1923年,Mayskru群1925 年,1927年 Slamaw(臺中市和平區梨山部落)。自古以來,大安溪所蘊含極為豐富的自然生態資源,供養著泰雅族的子女。因此,泰雅人和大安溪的生活一直都有著極為緊密的關係,這也象徵著大安溪對苗栗泰雅人的重要性。

臺中市與苗栗縣的分界以山脈為主(例如大霸尖山、雪山、大雪山脈東西分界)大安溪流域周邊的部落群、清朝或日治時期將聚落於溪岸兩側族落,日稱北勢八社群(八支家族的聚居部落)。明清或日治時期前,部落就活動在此地域,數百年前家族各據不同的山川領域,文化習俗,語言相同,但是並不互通信息,都分別稱其他部落人“別人“(sa'uli)。因此!他群亦稱此北勢群落群落為澤敖利群落(sa'uli 或 c'uli)(指語言別)。

屬泰安鄉 Lliyung Paynux 北勢群領域。

Mpenux是所有在Llyung Penux大安溪流域建立部落的泰雅族人

以大安溪為界線,大安溪以北是北勢群、大安溪以南是南勢群

涉及地點

  • Llyung Pay'nux 大安溪

在地圖上檢視 →